‘Booze, Broads and Blackjack’ scratches the mob movie itch